Round 3

It looks like someone's already filled out this grid. If only you could tell what it means...